Thane added that to the list of things Levi needed. A new car. He would buy him one. Levi was going to be expensive. He didn’t really care about the cost; he’d be worth it.
Geez, you make him sound like an investment opportunity.
I think Levi nailed it when calling Thane a "rich douche-bag asshole"!